Snowmanで活躍中のラウールさん語学力が話題になっています。
最近では海外メディアに英語でインタビューを受けたり、中学語で自己紹介したり、高い語学力が知られるようになりました。
また、ベネズエラのハーフのラウールさんのスペイン語(ベネズエラの公用語)力はいかがでしょうか?まとめます。
【動画】ラウールは英語どのくらいできる?
この動画をみた筆者の感想を最初にいいますと、「これだめだよ」です。
たって、「恒例の」とか日本語で言っちゃってるんで、通じないんですよ。
通じれば、文法とか、単語のミスとか、発音はそんなに問題ではないと思いますが、通じないのはだめです。
ただ、これは2021年3月に投稿されたユーチューブ動画ですので、現在ではかなり成長をみせています。
ラウールパリでの英会話動画解説
死ぬラウちゃんパリ似合いすぎるしカッコ良すぎる無理、英語ペラペラやし。もうラウちゃんとか呼べん明日からラウール様って呼ぶガチでまじ本気#SnowMan #ラウール pic.twitter.com/PsjL8q49Qj
— (@ntk_kf41) January 18, 2023
ラウール
Who did come here?
「誰がきたの?」
パリの人
I don’t know them.
「誰か来てるけど、その人たりはわからない」
ラウール
yea, yea.
「そうなんだ」
パリの人
Everybody screm, I don’t know them
「みんな叫んでるけど、わからないねえ
ラウール
It’s fine to feel atmosphere
「こういう雰囲気を感じれるのはいいね」
パリの人
You like Paris?
「あなたパリ好き?」
ラウール
I went to Paris for the first time.
「パリは今回がはじめてだね」
パリの人
Is it good? It was cold?
「よかった?寒い?」
ラウール
Cold.
寒いね。
パリの人
(日本語で)寒いですね。
ここでファンだと気づいたラウールは逃げます。
動画はここまでですが、一番最初に上げた動画より格段によくなってます。
一番いいところは、通じてるところです。
会話が成立してなければ、話してる意味ないですしね。
発音は勉強してるけど、文法はちょこちょこ怪しいなあといったところ。
でも、なにより通じてるのでOKです!
ラウールのスペイン語力は?
ラウールはお父さんベネズエラ出身のハーフです。
なので、スペイン語も話せるのではないかと思い調べてみました。
が、結論は話せないそうです。
お兄ちゃんは父親の出身のベネズエラ生まれなんだけど、ぼくは東京で生まれたから“都”。
ちなみに、ぼくはベネズエラには行ったことがなくて、スペイン語はまったくしゃべれません(Newsポストセブン 100の質問)
週刊誌のインタビューにスペイン語は全く話せないと話しています。
日本の家庭では日本語で育てられたんですね。
スペイン語を話す人の話す英語はやっぱりスペイン語訛があることが多いんですけど、それ全く無いので、スペイン語できないのは納得です。
ラウール中国語はどんな感じ?
中国語を話している動画を見つけました。
が、筆者は中国語全くわからないので、中国人の人が解説しているラウールさんの中国語動画を載せます。
「巻き舌が素晴らしい」動画中でいっていますね。
確かに、英語でも「atmosphere」とか、「for the first time」のところや、ほかもそうですけど、しっかり巻き舌の”R”を発音できてます。
何より素晴らしい評価は「ちゃんと通じます」というところ、それは中国語話せるっていう意味ですからね。
コメント